Averting biodiversity collapse in tropical forest protected areas