Diversity enhances carbon storage in tropical forests