Food Sources and Accessibility and Waste Disposal Patterns across an Urban Tropical Watershed: Implications for the Flow of Materials and Energy