Teaching Socio-Environmental Synthesis with Case Studies